愛爾蘭小生活誌

2020年真是辛苦的一年。 去年第一次到台灣拜訪的先生，是用免簽證的觀光名義入境，在台灣暢玩了兩週；我們原先就有今年要回台灣的計畫，但這次因為疫情，台灣仍然國境封鎖中，於是就開啟了先生的第一次辦簽證的體驗。以往免簽證趴趴走的他，首次體會到「簽證」這件事有多謹慎。 注意！不同外館的簽證費用和所需文件不一樣，務必在辦理前先查清楚。 駐匈牙利代表處 入台 單次依（探）親簽證 申請文件： 簽證申請表 兩吋彩色大頭照二張 雙方護照 最新戶籍謄本影本 簽證費用 13500福林（台幣1350元） 申請流程詳細步驟： 一、完成簽證申請表 [ 申請 ]   線上填寫 簽證申請表 ，並印出簽名。  簽證申請只是線上送出表格，不代表簽證百分之百會核發，通常建議是先別買機票，待簽證核發後再買。 填寫時需指定「在哪個地方的代表處辦理」，然後遞交申請後的一個月內需帶好文件至指定的外館辦理。逾時就不再受理。 二、申請最新的戶籍謄本影本 *僅適用於已在台登記過的夫妻 [ 申請 ]   請到戶政事務所申請，中文版15元一份。 最好是預定簽證辦理日一個月內的。可家人代為申請，中文的就好，而且免公證驗證喔！也不用正本，只需有掃描/拍照的電子檔，列印出來即可。 這個部分我是彩色雙面列印。 ↓ 三、和外館預約時間辦理簽證申請 由於是疫情期間，外館只接受預約辦理，因此我在預定辦理的兩週前先寫信預約。 ↓ 四、簽證辦理  [ 辦理 ]   駐匈牙利台北代表處，約20分鐘，急件當下取件20250福林（台幣2025元） 準備好所有文件： 簽證申請表 、 大頭照兩張 、 雙方護照 、 戶籍謄本影本 、 簽證費用 ，在預約的時間抵達外館。 （其實我還準備了結婚證書正本、先生的ID和地址卡、我的身分證影本備查，加強可靠性） 由於已經在台灣登記過，所以驗證的流程相當快，文件查核一下就完成了，外館人員問我是否願意加價急件，可以馬上領簽證，只要等10分鐘就可以！一般件是五個工作天，沒想到在疫情期間，有尊榮的一對一辦理還有超速件的服務，真的覺得相當感恩啊～熱騰騰的簽證就到手了！ 辦完簽證，別忘了還要有檢測報告陰性才能入台喔。 - 附註：不同外館的簽證費用和所需文件不一樣！ 建議還是到文件產出國辦理，像我們居住在第三國整個虧到，還好預計從匈牙利回台灣，剛好能回去辦理。 以下是我和駐愛爾蘭代表處詢問的簽證辦理內容： 簽證費用 € 4

* 2018年版本，僅供參考。 這篇寫給幫助交往的對方有雙重國籍、要申請未婚伴侶簽證的人做抉擇。 如果在愛爾蘭，對方是愛爾蘭人或歐盟國的人，你申請和拿到簽證是有點不一樣的！ 因為愛爾蘭法跟歐盟法的關係，愛爾蘭法比較嚴格、歐盟法則較寬鬆。雖然後來我們直接去結婚就沒有用到，不過還是把此事寫下來，希望能幫助到需要幫助的人～ 未婚伴侶簽證(De Facto Partnership Visa)申請： 不論對方是愛爾蘭或歐盟人，皆須同居兩年以上關係證明（請準備一堆文件佐證，可參考 官網說明 ） 申請等待期：一樣約半年至一年的等待期 但是最大的不同在於簽證核發： 愛爾蘭人的伴侶 ：得到Stamp 4長期居留簽證，申辦費用€300，而且每年得去更新居留（每次還得帶對方一起過去證明關係還在），可以更新五年，滿五年之後可以申請永久居留或入籍。可是每年都要付€300喔！ 申請與詳細說明請見 官網 歐盟人的伴侶 ：得到Stamp 4長期居留簽證，等同於居民卡(Residence Card)，申辦費用€0（一樣是要帶對方過去證明，但只要申辦的那一次），而且居留卡會註記"EU Family"等同歐盟家屬（回愛爾蘭過海關時還可以走歐盟通道），一次效期五年！超好的啊！五年後還是可以申請永久居留或入籍，這點也一樣。 申請表格： EU1A ，請至 官網 下載相關文件 在前期申請雖然文件和過程都一樣，但是簽證下來的結果差很多！（費用差很多） ＊注意！如果對方是愛爾蘭人或雙重國籍（具愛爾蘭國籍），必須申請愛爾蘭伴侶，就算對方是歐盟國的人也不行。歐盟伴侶只有對方具歐盟國身份且非愛爾蘭籍才可以。 申請要準備很多資料，很辛苦，但畢竟能留下來，和愛人在一起才是最重要的。

＊2018年版本，經驗僅供參考。 完成結婚儀式後，就是歐盟家屬了！歐盟法有條文保障歐盟家屬（包含未婚伴侶、民事伴侶等）有跟著歐盟人士遷移跟居住的權利，但是海關讓不讓入境跟之後辦居留又是另一回事了。我來自到愛爾蘭不用簽證的國家，因此回愛爾蘭時，只需要跟海關出示結婚證書、解釋要申請居留，海關人員在護照上註記，我就獲得了三個月的入境許可。 至於申請居留，提供我的經驗： 總申請流程可能耗時9個月，雖然官網說約6個月⋯⋯ 官網說送件後12周可收到歐盟公約辦公室的確認信（屆時得去移民局辦延簽註記） 然後再3個月後會知道結果。 1. 到 移民局網站 下載最新申請表格 EU1 ＊2018年12月起改用新表  EUTR1  ！    歐盟家屬用表格EUTR1（適用歐盟人士合法的非歐盟國之家庭成員申請居留卡）。     ＊注意！伴侶是愛爾蘭人或擁有愛爾蘭國籍不適用此表！ 以下為舊表 EU1 資料分享，僅供參考，新表 EUTR1 共44頁⋯⋯請按表 詳實填寫⋯⋯ 2. 填寫表格全部區塊 ，共五個部分：     申請人資料、申請人依附之歐盟人士資料、歐盟人士工作資料、文件確認表、聲明書     並提供所需的申請資料（參考文件確認表，原則上依此即可，不用多附加資料） 申請人和歐盟人士的護照/ID、兩張護照尺寸照片 結婚證書（幸好匈牙利證書有匈法英文並列，所以不需翻譯） 如果是租屋：兩人的房租合約、PRTB確認信（愛爾蘭租屋登記）、有兩人名字的帳單（我只附三份） 歐盟人士的工作證明：雇主證明信/工作合約、薪資單兩張、最近的P60年度稅單或稅額證明     ＊以上資料全部影本喔！！千萬不要寄正本出去。可視需要彩色影印。我只彩印了雙方護照、結婚證書而已，其他用黑白的就可以。 3. 最後核對第四部分的文件確認表，確定該附的都附上了，兩人在聲明書簽名，表示所交資料皆無不實，就可以放入信封，用掛號(Registered post)寄出就可以囉。 --- 我在2018/04/11寄出，然後一直等到2018/6/11 （從申請確認收件日起約兩個月） 收到歐盟公約辦公室的確認信！需要我在一個月內補件，然後給我另一份文件是到移民局辦延簽以等待申請結果。預計結果會在2018/10/11出來！ 補件為需要交代我