愛爾蘭小生活誌

2020年真是辛苦的一年。 去年第一次到台灣拜訪的先生，是用免簽證的觀光名義入境，在台灣暢玩了兩週；我們原先就有今年要回台灣的計畫，但這次因為疫情，台灣仍然國境封鎖中，於是就開啟了先生的第一次辦簽證的體驗。以往免簽證趴趴走的他，首次體會到「簽證」這件事有多謹慎。 注意！不同外館的簽證費用和所需文件不一樣，務必在辦理前先查清楚。 駐匈牙利代表處 入台 單次依（探）親簽證 申請文件： 簽證申請表 兩吋彩色大頭照二張 雙方護照 最新戶籍謄本影本 簽證費用 13500福林（台幣1350元） 申請流程詳細步驟： 一、完成簽證申請表 [ 申請 ]   線上填寫 簽證申請表 ，並印出簽名。  簽證申請只是線上送出表格，不代表簽證百分之百會核發，通常建議是先別買機票，待簽證核發後再買。 填寫時需指定「在哪個地方的代表處辦理」，然後遞交申請後的一個月內需帶好文件至指定的外館辦理。逾時就不再受理。 二、申請最新的戶籍謄本影本 *僅適用於已在台登記過的夫妻 [ 申請 ]   請到戶政事務所申請，中文版15元一份。 最好是預定簽證辦理日一個月內的。可家人代為申請，中文的就好，而且免公證驗證喔！也不用正本，只需有掃描/拍照的電子檔，列印出來即可。 這個部分我是彩色雙面列印。 ↓ 三、和外館預約時間辦理簽證申請 由於是疫情期間，外館只接受預約辦理，因此我在預定辦理的兩週前先寫信預約。 ↓ 四、簽證辦理  [ 辦理 ]   駐匈牙利台北代表處，約20分鐘，急件當下取件20250福林（台幣2025元） 準備好所有文件： 簽證申請表 、 大頭照兩張 、 雙方護照 、 戶籍謄本影本 、 簽證費用 ，在預約的時間抵達外館。 （其實我還準備了結婚證書正本、先生的ID和地址卡、我的身分證影本備查，加強可靠性） 由於已經在台灣登記過，所以驗證的流程相當快，文件查核一下就完成了，外館人員問我是否願意加價急件，可以馬上領簽證，只要等10分鐘就可以！一般件是五個工作天，沒想到在疫情期間，有尊榮的一對一辦理還有超速件的服務，真的覺得相當感恩啊～熱騰騰的簽證就到手了！ 辦完簽證，別忘了還要有檢測報告陰性才能入台喔。 - 附註：不同外館的簽證費用和所需文件不一樣！ 建議還是到文件產出國辦理，像我們居住在第三國整個虧到，還好預計從匈牙利回台灣，剛好能回去辦理。 以下是我和駐愛爾蘭代表處詢問的簽證辦理內容： 簽證費用 € 4

雖然長居國外，但台灣門號我還是保留著，而且一直也在使用中。 手機門號超重要！最常用的就是收銀行認證簡訊和其他認證碼，都要透過註冊的手機。 曾經改成最低月租，雖然有機票證明長居國外可以折扣，一個月好像不到100元，但一年還是快要1200元。本來還想說保有老客戶優惠不想轉預付，後來還是轉成預付，一年還是要花個600元延續門號生命。但其實預付卡在國外不能收簡訊（慘）......我做的一切都只為了在國外可以收銀行簡訊，回台灣仍可以使用。幸好那一年也撐過去了。 直到台灣之星推出零月租！！！後來就攜碼跳到台灣之星了。 真是旅外國人的救星！現在一年回一次台灣還低於100元，重點是國外可以收簡訊也不用錢喔。 唯一要注意的是， 若一整年都沒使用會收300元 。 官網說明 “...... 於其門號自開通日起，每12個月內完全無任何語音發話、簡訊發送(含網內、網外、市話及國際漫遊等)或上網數據使用量， 將於次月隨帳單收取系統維護費300元；其後如有前述情形，亦同。" 申辦辦法： 僅限 新辦門號 或 攜碼用戶 目前僅提供網路門市申辦，台灣之星終身0月租 官網連結 網路上傳資料審核後需由本人親自簽收 目前有 四種方案 可以選： 入門方案（21Mbps）每 GB 30元， 輕量3GB最高88元 / 吃到飽488元 勁速方案（500Mbps）每 GB 40元， 輕量5GB最高199元 / 吃到飽699元 -上網下載速度快25倍！當然選這個啊。   完全沒月租費（0元） ，其他上網流量或是通話費用都是依照使用量付費。   通話費： 無論網內、網外或市話，皆為每分鐘 1 元。   設定費： 申辦時支付 300 元。   運費： 因為是網路門市，下單後，新辦收300元，攜碼收200元。可選 宅配到府 或 超商取貨。   綁約時間： 12 個月。期滿可續約，但目前看起來只能續別種要月租的方案。   ＊我的合約顯示：此專案為終身優惠，惟終止契約、降轉資費或異動專案時，專案優惠內容即終止。 ＊我的勁速吃到飽方案月租費實例：（用量超低啦，到處都有wifi所以其實用不多） 今年2020年1月回台兩週 網內5分、網外1分、市話10分、網內簡訊0則、網外簡訊0 則，行動上網總使用量355.74MB 【國內通信費】 網內語音通信費 4.12、網外行動語音通信費 0.95、巿話語音通信費 9.42 --

分享台灣很好的福利。在台灣的新婚夫妻可以利用政府提供的免費 婚後孕前健康檢查，每人可享有一次補助，僅需負擔掛號費跟診療費，外籍人士也適用喔！登記結婚後在懷第一胎之前，可以到指定醫院或診所預約檢查。此福利行之有年～請查詢戶籍地衛生局網站。有計劃生小孩的話可以做一下檢查。 我住的城市是夫妻一方設籍即可補助，所以先生就搭順風車一起來檢查。家裡附近剛好有婦產科有配合，但必須事先與院所預約與確認檢查時間，因為不是每天都有此服務。而且先生部分，精液須在30分鐘內送抵院所，所以建議是離家越近越好；或者是當天在院所處理。 「婚後孕前健康檢查」 準備文件： 1. 夫妻戶口名簿或戶籍謄本（正本或影本） 2. 身分證 3. 健保卡（ 若為無身分證或健保卡之外籍配偶，則需攜帶護照或居留證） 但我的診所沒有需要護照 女性檢查項目共6項：尿液檢查 、血液常規 、梅毒篩檢、愛滋病篩檢 、德國麻疹抗體、水痘抗體 男性檢查項目共5項：尿液檢查、血液常規、梅毒篩檢、愛滋病篩檢、精液分析（男性請禁慾3天） ＊ 有的院所沒有檢查精蟲項目，須留意！ ＊如有家族病史可加做地中海型貧血篩檢 --- 在這裡分享一下我們的檢查經驗：（整個流程約1.5小時） 預約檢查（前一週） ：詢問確定檢查時間，並進行預約 檢查前一天 ： 注意！ 因為要抽血、驗尿所以須禁食8小時（前晚12點後禁食） 白天先到診所領取表格回去填寫並簽名（因為項目很多， 包括個人資料、有無懷孕過、月經週期、健康史、 用藥習慣、避孕方式及生育計畫等等 ）和精液檢體瓶。診所還會詢問是否要其他檢驗，如子宮頸抹片（滿30歲每年一次免費）或加價的檢驗，例如病毒、基因檢測等，可視個人需要加碼。 檢查當天 ：我們早上8:30到診所報到、掛號，繳交證件及表格 ，領取雙方檢體瓶（血液和尿液各二） 女性- 量血壓、抽血、驗尿 男性- 繳回精液檢體瓶、量血壓、抽血、驗尿 完成繳回所有檢體後，男性就沒事了～女性有醫生看診時間。我們檢查當天是一個週三早上，只有四對夫妻，我們是第二組，所以交回檢體沒有等很久，就輪到我了。醫生會視表格填寫的項目做追蹤詢問，有加做抹片的話也會在此時檢查。 檢查費用 ：當天掛號時付清 掛號費400元及抹片 拋棄式鴨嘴50元，共450元 檢查結果 ：一週後可領取報告 我的診所很好，三天後

已取得匈牙利結婚證書，接下來的工作就是回台灣辦理登記。這個階段也是一個大工程，跟當時要準備結婚文件一樣，要跑好幾個機關來完成。 準備流程： 一、匈牙利結婚證書副本 ＋自行翻譯 二、匈牙利外交部驗證（兩天） 三、台北駐匈牙利辦事處複驗 （ 正常件隔天、急件當天） - - - 約一週可完成驗證部分 四、台灣戶政事務所登記（1小時內） 文件準備之詳細說明： 一、匈牙利結婚證書副本＋自行翻譯 [ 申請 ] 直接到當時辦理的市政廳/村公所，向公所人員申請。當天可拿。 拿到的副本和正本內容一樣，只有底下文件日期的不同。一樣有當時公所公證人的親筆簽名。申請 一份即可， 自己要留底可以自行影印/掃描。 接下來的  [ 翻譯 ]  。有事先問過台北駐匈牙利代表處，回覆說自行翻譯即可，不用送官方翻譯。這部分就簡單多了，自己照著格式翻譯就可以，然後印出來等匈牙利副本完成認證後一起送件給台北駐匈牙利代表處複驗。 ↓ 二、匈牙利外交部驗證 （兩天） [ 驗證 ] ：文件親送匈牙利外交部驗證 匈牙利外交部的文件驗證部門非常忙碌，送件時間規定為上午9-12點，取件為下午3-4點。 我們一大清早開門前大概10分鐘現場排隊時，已經有至少十個人排在那邊了！可以預見真的很忙。本來預期文件能當天送取件，但工作人員告知需隔日才能取，因此隔天下午3點才取件。 文件驗證 - 由申請人 本人帶著身分證ID與地址卡（最好護照一起帶著），填寫這份文件   FELÜLHITELESÍTÉSI KÉRELEM 匈牙利文件認證申請表 （事先下載列印填寫才到現場，節省時間囉）。 ＊花費參考：文件驗證一份，5,500福林（台幣597元）。取件當天帶著收據領取。 ↓ 三、 台北駐匈牙利辦事處複驗 （ 急件當天） [ 複驗 ] ：文件親送自台北駐匈牙利代表處驗證 代表處收件時間是早上9:30-12點、取件時間是下午2-4點（週五不開放取件），辦理的事項有： 1. 文件驗證及複驗 - 結婚證書匈文版 複驗、結婚證書中譯本 驗證 2.  中文姓名聲明書 -  因為我已在中譯本寫上先生的中文姓名，故請台北駐匈牙利代表處證明已選定中文姓名。 檔案下載： 中文姓名聲明書（內政部pdf） 當天現場填寫文件證明申請表。 ＊花費參考：當天急件，共12,150福林（台幣1,319